Sky’s Spymasters: The Great Spy Writers should have been catnip for Spybrary readers. A four-part documentary series tracing the evolution of spy fiction from its...